After upgrading my production vCSA from 6.0 to 6.5 U1d, the “Scan for Updates” always runs in an unknown error. Before the upgrade everything works fine and the upgrade of the vCSA was easy to and finished without any error.
After some research and logfile analyzing I found two solutions.